拉丁黑塔角色设定翻译——艾马拉王国
源地址：Pueblo Aymara
译注：这个设定的西萨其实更多的指艾马拉文明，但因为黑塔利亚主要还是国拟，我感觉她代表艾马拉王国也没啥毛病
基本信息
姓名：西萨·马马尼（Sisa Mamani）
性别：女
设计者：Cucolla
Q：我可以将这个角色用在付费粉丝项目中吗？（例如Patreon，贴纸，印刷物，约稿，等）
A：可以，没有任何条件！
画廊
角色形象
西萨没有LH官方人设，所以以下是她的首个同人文
自从她还是一个长发飘飘的印第安小女孩时，萨满就把她带走，把她从那些从小把她抱在怀里、受她统治的女人身边夺走。
她很快意识到自己的与众不同，因为她了解科拉的历史。王国的萨满们质疑她，战士们则想把手放在她的头上。他们觉得许多事物的起源都是这个女孩：一些长老在旅行中看到的大海、太阳、月亮或邀请他们聊天的的的喀喀湖。她知道自己不是，当她前往北方时，她所看到的一切都证实了，她作为“起源”，更多的是她的族人的语言、战士的行为的起源，科拉和她都不是妈妈生的。
译槽：你是哪个省的.jpg
西萨没有瞧不起女人，只是不理解她们长满老茧的手，不理解她们无私的笑容，不理解她们织布：先分出羊毛，然后一点一点地织出颜色、形状，织出母亲们守护的秘密，西萨不禁坐下来端详学习。只有这时，她才觉得这些女人可以教她一些东西。萨满们更了解植物，如果有人建议她学习照看孩子或管理家庭，他们会说：不会让一个不朽的生命做这些事情。至少她一开始是认可的。
编织很美丽，但他们并没有因此而建立帝国，神灵对此可不满意。编织一开始很困难，因为她没有耐心，但后来她开始尝试更快的速度，尝试只感觉手中的线盲编，但当颜色变得重要时，她学到的比什么都多，她为自己编织出了最难和最稀有的颜色。
注：彩色编织品是艾马拉人的特色
很少有女人想要权力或打败敌人，她理解她们。西萨会让她们走到她面前，和她们长谈，甚至让她们摸摸头发。这些女战士，有时告诉她这是男人的错，有时告诉她这是女人的错。最后，有人告诉她这是神的错，好像是在责怪她一样。西萨没有回答，而是用她为山川或湖泊举行仪式时经常用的强烈眼神看着她们，宣布她们什么都不知道，像愤怒的女神一样带着尊严站了起来。
后来她长大了，她的想法有所变化，但并不是转变。尽管他明白老哲学家说的“女人是男人的补充”是在撒谎，因为他们说女人是男人的另一半。但他们不认为，他们认为女人是次要的，只用像喂天竺鼠吃东西一样，就能得到她们的服务。当然，牲畜需要吃草，孩子们需要哺育，所以也感激她们。逐渐地，西萨也会感激她们的力量和牺牲，但她还是不理解，女人难道就不能做他们所做的事情吗？或许她会这样做，但她不明白如何这样充实生活。
她征服了表弟后告诉他，她才不是那样的人。她从小就教表弟祈祷和编织，然后告诉他那是“女人做的事”，她可不是那样的人。所以当她找到一个小男孩，一个像他们一样的孩子时，她带着他，整整一天待在一起。直到一个查斯奎人告诉她的表弟，她有东西要给他；他还应该打电话给附近最高贵的女仆，因蒂会让她来的。然后他就跑了。
译注：我好像没看到正文里提到西萨的表弟是谁，但我猜应该是Tiwanaku Empire蒂亚瓦纳科帝国
那个孩子与印加一起成长，因为印加人的征服也有好的一面。她的表弟总是问：“你为什么不喜欢他们？”，她想告诉他：那是因为他只是偶尔去看他们，比起在她的土地上发现的，只陪伴了一会儿的那个孩子，她还是更喜欢年长者。她不会看到他们哭泣、抱怨或不吃东西，像他们的女佣说的那样。她可以告诉他这些，但她更想保持神秘。
注：艾马拉人和蒂亚瓦纳科人被印加人征服，据说在征服前后，这些文化间有深厚的文化影响和和平交流
“因为和我一样性别的国家都不喜欢小孩子，表弟。要记住，我们有肚脐眼，但我们既不是人类，也不是女人生的，每个月一次的流血会一点一点地带来对小孩的爱，而我们却没有。”
既然是一个帝国，她的表弟相信他自己，她也相信自己，因为她一直这么想。她见证了王国的诞生和灭亡，但在她的一生中，见过一些少数派母亲，她们都像雌性天竺鼠一样不正常，有时会吃掉或打死自己的孩子。西萨说，这些女人的想法和她一样：征服者和不甘被征服的女人，没有流泪，也没有奋力反抗，就把自己的孩子交给了印加，就像卡纳里交出了武器；马普切人交给了不再有用的囚犯一样。现在，孩子们在在印加城堡里哭泣，在那些隔离的房间中，这些其他部落的孩子无法触及神圣的太阳之子。
她的表弟不满意，他们必须默默忍受，他说。她向他保证，她们才没受苦，孩子是她们的负担。
她起初坚信这点，所以她并没有意识到那个曾被遗忘的孩子就是她的弱点。不是征服者的儿子，也不是其他人，而是那个她无意中已被表弟指定为继承人的孩子的哥哥。表弟总是不小心摔倒后抱着那个男孩，从那时起，事情慢慢地改变了。西萨有时会抚摸孩子的头发，如果他哭了、吐了或尿了，她就把他像个包裹一样举起来交给别人处理。但后面这种情况逐渐变少了，因为她学会了紧紧抱住他。这样，即使他再爱哭、再在祖父面前闹事、女仆们再怎么轻掐胳膊也没用时，她也能让他镇定下来。当她拥抱他时，他就会开始玩弄她的彩色披风，然后逐渐安静入睡。这几年来，她并没有意识到她爱这个孩子。
当她必须回到科拉和那个孩子身边时，她终于意识到了。她准备离开时，那个孩子哭了起来，向她伸出了双臂，期待着亲情，期待着被拥抱。她一瞬间害怕了，头也不回地走。
她的思绪指向了那个女孩。西莎很确定，穿贝壳裙、眼神像老虎一样湿润的女孩，说了些正式而匆忙的话：有关图帕的事情——西莎知道那是闪电，也知道那个女孩住在群山跪拜之处、河流奔涌之地。她用一种古村里只有男人会使用的童声，滔滔不绝，说了很多话。但女孩没有听进去，因为她竭力用右手抱着一个吮吸着她手指的孩子。尽管觉得有些失礼，但除了变化无常的闪电外，似乎没有国王或黄金什么的，所以她没怎么在意。直到对方表示能够留下是荣幸与愉悦时，她才说：
“你为什么要带着这个人类？”
“因为我喜欢他靠近我的感觉，在他妈妈去取水时，我就是他的临时母亲。”
西萨闭上了嘴，骄傲地不再表达生活理论，只得出结论：懒惰的凯拉娜还太年轻，还不明白什么是帝国，什么是死亡。但这却在不知不觉中改变了她的想法。他开始有点尊敬那个女孩，那个拥有蛇河、月亮和闪电的女孩。最重要的是，她开始思考，她为什么这么爱做一个母亲。也许是因为她崇拜月亮胜过太阳。她本想问，“如果你已经是一整个民族的母亲、父亲、战士和魔鬼，为什么还要成为某个的母亲呢？”
他开始思考，想起了那些纺纱和哺乳的妇女，便去看望她们。但她看到的还是老样子：没有目标的面孔、逐渐被吸干的乳房。她却越来越不安，忍不住提前回到宫殿。那个孩子的爷爷总是不在，只有弟弟能陪着他。她把他紧紧抱在怀里，虽然什么也没感觉到，但起码平静了下来，她的原则不会因一个认为贝壳是礼物的孩子而动摇。
然而，令所有人都惊讶的是，她再次离开前，竟然冲向孩子，粗暴地抱住他，几乎要把指甲抠进他的身体里，好像要把他吃掉一样。她从腰间拿出一件色彩斑斓、薄如蝉翼的斗篷包裹他。孩子把玩着斗篷，没有看到她离开，但他似乎听到了一句低语：
“‘在夜晚如明月般指引你前行的人’，如果他存在的话，愿你能找到他”
注：西萨就是米格尔和胡里奥的妈妈
wechat
alipay
